Para empezar / For starters

Así es, he decidido repetir el experimento de hacer un blog y no morir en el intento. Creo que en este caso no se encontrarán con un tema definido, simplemente es un blog sobre lo que hago, tendrá entradas sobre cosas al azar que, probablemente, no planearé mucho (si, así de interesante -LOL- espero que no sea tan aburrido como suena). En todo caso, lo interesante en este asunto (por lo menos para mí) es que se trata de una clase de ejercicio de traducción, todo lo que publique estará en inglés y español (eso espero) e intentaré hacer alguna que otra cosa en japonés.

Pues si, ¡ese es el plan!, vamos a ver qué tal resulta. Y claro, cualquier sugerencia o corrección es bienvenida (^_^).

That’s right, I’ve decided to repeat this experiment of blogging and not die trying. I think in this case you won’t find any specific subject, just a blog about what I do, it’ll have random posts which, probably, I won’t be planning all that much (yeah, that’s how interesting it’ll be -LOL- I hope it won’t be as boring as it looks). Anyways, what’s interesting here (at least for me) is that it’ll be some kind of translation exercise, everything I post will be in english and spanish (hopefully) and I’ll try to do some stuff in japanese as well.

Anyhow, that’s the plan! Let’s see how it goes. And yeah, any suggestion or correction will be welcome (^_^)V.

Advertisements

2 thoughts on “Para empezar / For starters

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s